아트앤스터디

■ 강의개요

기초 희랍어 강좌 시리즈의 세 번째 과정이다. 기본 어형 변화를 넘어 복합적인 어형 변화와 복합 문장을 다루며, 다져진 기초 위에서 희랍 정신이 묻어나는 명문들을 접한다. 축약동사, 유음동사, 축약형용사, 분사 등의 문법을 학습하면서 동시에 이솝우화, 헤로도토스의 『역사』, 아리스토텔레스의 명언 등을 강독한다.

8강 구성의 이 강의는 지난 강좌의 기본 내용을 먼저 정리하는 시간을 가지므로, 열의가 있다면 초심자도 수강할 수 있다. 서양철학의 언어인 희랍어를 통해 그리스 사상의 정수를 직접 만나는 기회가 될 것이다. 강의록이 제공되며, 원서 교재가 필요하다.

■ 강의특징

이 강의는 단순한 어학 강의를 넘어 그리스 문화와 철학을 체험하는 시간이다. 영화 '300'에 나오는 스파르타 영웅들의 이야기를 희랍어 원문으로 읽고, 이솝우화 「북풍과 해, 그리고 나그네」를 희랍어로 감상하며, 아리스토텔레스가 남긴 명언의 원뜻을 파악한다. 언어 학습과 인문학적 깊이가 결합된 강의다.

김주일 강사는 『알키비아데스』, 『에우튀데모스』 등을 번역한 그리스 철학 전문가로, 정확하고 풍성한 지식을 전달한다. 수강생들의 학습 동기를 면밀히 파악하고, 질문에 정성껏 답하며, 커뮤니티를 통한 격려와 가르침까지 아끼지 않는다. 학문적 가르침을 넘어 인간적 감동을 주는 강의로 평가받는다.

■ 추천대상

서양철학을 깊이 있게 이해하고 싶은 이들에게 희랍어는 필수다. 그리스 철학 원전을 번역본이 아닌 원어로 읽고 싶은 열망이 있다면, 이 강의가 그 길을 열어줄 것이다. 플라톤, 아리스토텔레스, 소크라테스의 사상을 그들이 실제로 사용했던 언어로 만나는 경험은 특별하다.

기초 희랍어 I, II를 수강한 이들에게는 자연스러운 다음 단계다. 하지만 초반에 복습 시간을 충분히 가지므로, 희랍어에 대한 열의만 있다면 처음 시작하는 이들도 도전해볼 만하다. 언어학이나 고전학을 전공하려는 학생, 신학이나 철학을 공부하는 이들에게도 유익하다.

■ 수강팁

원서 교재 『A New Introduction to Greek』를 반드시 준비해야 한다. 인터넷 서점에서 구매 가능하며, 강의는 이 교재를 따라 진행된다. 강의록이 제공되므로 예습과 복습에 활용하면 좋다.

희랍어는 문자부터 익숙하지 않으므로, 반복 학습이 중요하다. 한 강의를 듣고 바로 다음으로 넘어가기보다는, 배운 내용을 충분히 소화한 후 진행하는 것이 효과적이다. 특히 분사나 축약동사처럼 복잡한 문법 항목은 여러 번 들으며 익히는 것을 권한다. 무제한 수강이 가능하므로 시간 제약 없이 자신의 속도로 학습할 수 있다.

■ 수강후기에서

수강생들은 "희랍어 원문으로 고전을 읽는다는 것 자체가 감동"이라며, "번역으로는 느낄 수 없는 미묘한 뉘앙스를 알게 되었다"고 말한다. 김주일 강사의 세심한 가르침과 인간적 배려에 대한 찬사도 많다. "강의 후 뒤풀이까지 챙기시는 선생님의 열정이 놀랍다"는 후기도 있다.

다만 원서 교재가 영어로 되어 있어 영어 설명을 이해하는 것이 추가 부담이 될 수 있다. 또한 희랍어 문법이 복잡하므로, 인내심을 가지고 꾸준히 공부하는 자세가 필요하다. 단기간에 성과를 보기보다는 장기적 관점에서 접근하는 것이 좋다.

■ 마치며

희랍어는 서양철학의 언어이자, 서구 지성사를 관통하는 열쇠다. 고대 그리스의 아고라에서 소크라테스와 제자들이 나누었던 대화, 아리스토텔레스가 남긴 통찰, 이솝이 전한 우화의 지혜가 모두 희랍어로 기록되어 있다. 이 언어를 배운다는 것은 단순히 외국어 하나를 익히는 것이 아니라, 서양 사상의 뿌리와 직접 만나는 것이다.

김주일 강사의 안내로 희랍 명문들을 하나하나 읽어가다 보면, 어느새 희랍어가 낯설지 않게 느껴질 것이다. 희랍어 실력은 늘어가고 생각은 깊어지는 경험, 기초 희랍어 III에서 시작해보길 바란다.​